jueves, 24 de septiembre de 2015

LA PLEGARIA MÁS ANTIGUA A LA VIRGEN: BAJO TU AMPARO...

 LA PLEGARIA MÁS ANTIGUA A LA VIRGEN: BAJO TU AMPARO...

Nos decía nuestro Arzobispo Monseñor José Antonio Eguren Anselmi, SCV en una carta dirigida a toda la Iglesia Arquidiocesana de Piura Y Tumbes con ocasión de la Conclusión del X Congreso Nacional Eucarístico y Mariano: “Recemos al Señor por María para que aleje de nosotros un Fenómeno del Niño severo. En la inauguración del Congreso Eucarístico les pedí a todos que rogáramos al Creador, para que aleje de nosotros el peligro de un Fenómeno del Niño extremadamente severo o extraordinario que pueda sembrar muerte y destrucción, y que más bien nos conceda la gracia de un tiempo sereno con suficiente lluvia, tan necesaria para nuestra subsistencia y para la fecundidad de nuestros campos y sobrevivencia de nuestro ganado. Este pedido recibió la adhesión inmediata de todos los que colmaban las tribunas de nuestro Estadio Miguel Grau de Piura con sus espontáneos aplausos. Por ello vuelvo a pedirles que a través de nuestra oración al Señor por medio de Santa María sigamos pidiendo por esta intención y que lo hagamos rezando personal, familiar y comunitariamente la oración del Bajo tu Amparo:
“Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios;
no deseches las oraciones que te dirigimos en nuestras necesidades,
antes bien líbranos siempre de todo peligro,
¡oh Virgen gloriosa y bendita! Amén”
 

Me pareció interesante hacer una breve historia de esta devoción que se remonta al año 250 d.C. y que nos hacer ver a María presente en la vida de la Iglesia primitiva de la cual nosotros somos sus herederos.

Edgar Lobel, experto en papirología, estudioso de la Universidad de Oxford, que dedicó su vida al estudio de los papiros encontrados en Egipto, hace una referencia a un papiro de tinte mariano. Sabemos que, el clima extremadamente seco de la mayor parte de Egipto ha hecho que se conserven multitud de fragmentos de papiros antiquísimos, con textos de hace milenios, en griego y en copto. Muchos de estos textos se habían perdido, como los poemas de Safo, que han sido reconstruidos en parte gracias a los papiros (y a los estudios del propio Lobel). En otros casos, los papiros sirven para confirmar la antigüedad de textos que sí que se habían conservado a través de sucesivas copias o traducciones[1].

Pues bien, uno de estos papiros, descubierto en las proximidades de la antigua ciudad egipcia de Oxirrinco, contenía una oración a la Virgen. Y no cualquier oración, sino una plegaria que continuamos rezando hoy en día, la oración Sub tuum praesidium. De hecho, es una de las opciones para la antífona final a la Virgen que se pueden rezar todos los días en Completas. La versión latina es:

Sub tuum praesidium
confugimus,
Sancta Dei Genitrix.
Nostras deprecationes ne despicias
in necessitatibus nostris,
sed a periculis cunctis
libera nos semper,
Virgo gloriosa et benedicta.

La versión castellana, también muy conocida:

Bajo tu amparo nos acogemos,
santa Madre de Dios;
no deseches las súplicas
que te dirigimos en nuestras necesidades,
antes bien, líbranos de todo peligro,
¡oh siempre Virgen, gloriosa y bendita!

Y aunque no se tenga la costumbre de rezar en griego clásico, también incluimos la versión en esta lengua, que es precisamente la que se encontró en el papiro. Además, basta fijarse un poco en la foto del papiro para reconocer las palabras griegas originales:

π τν σν εσπλαγχνίαν,
καταφεύγομεν, Θεοτόκε.
Τς μν κεσίας,
μ παρίδς ν περιστάσει,
λλ κ κινδύνων λύτρωσαι μς,
μόνη γνή, μόνη ελογημένη.


Supongo que no hará falta que se subraye la presencia del término Theotokos (en este caso, Theotoke, en vocativo), es decir, “Madre de Dios”. Dos siglos después, en el Concilio de Éfeso, se reconoció de forma y solemne que este título era adecuado para la Virgen María, contra el parecer de Nestorio y sus seguidores. Es decir, en Éfeso, la Tradición de la Iglesia fue defendida contra los que preferían sus propios razonamientos a la enseñanza de siempre de la Iglesia.

Resulta impresionante rezar esta oración, en el idioma que sea, sabiendo que los cristianos la rezaban ya, por lo menos, en el siglo III, que es la fecha en la que Edgar Lobel dató el papiro en el que se encontraba. Nosotros no la hemos recibido de los arqueólogos, sino de la Tradición de la Iglesia, a través del latín en el caso de la Iglesia Latina o del griego y el eslavonio antiguo en Oriente. Resulta agradable, sin embargo, que la arqueología nos muestre una vez más que la Tradición no es algo inventado, sino que verdaderamente nos transmite la herencia que los primeros cristianos recibieron de Cristo y de los Apóstoles.

Como dato curioso, podemos decir que los cristianos la rezaban ya, por lo menos, en el año 250 d.C., que es la fecha en la que Edgar Lobel dató el papiro en el que se encontraba.

El editor encargado de la publicación de los papiros, M.C.H. Roberts, lo publicó como perteneciente al siglo IV. Respondiendo a las críticas recibidas por ello, contestó que le parecía “casi increíble que una plegaria dirigida de forma tan directa a la Virgen en esos términos pudiese haber sido escrita en el siglo tercero”. Es decir, sus prejuicios no le permitían aceptar los datos de la ciencia sobre el asunto, porque no concordaban con la idea protestante de que la veneración a la Virgen y a los santos tuvo su origen en la conversión de Constantino y en la (supuesta) paganización de la Iglesia en el siglo cuarto. La misma historia de Nestorio, pero dieciséis siglos después.

En cambio, como siempre sucede, los fieles que, con sencillez, rezan esta oración porque la han recibido de manos de la Iglesia, son los que están más cerca de lo que transmitieron los primeros cristianos y, por lo tanto, más cerca de Cristo. Que todos tengamos esa sencillez y recemos hoy, con los cristianos de todos los tiempos, a la Sancta Dei Genitrix, la Theotokos, la Madre de Dios.

La oración Sub tuum praesidium es un testimonio entrañable, probablemente el más antiguo y el más importante en torno a la devoción a Santa María. Se trata de un tropario (himno bizantino) que llega hasta nosotros lleno de juventud. Es quizás el texto más antiguo en que se llama Theotokos a la Virgen, e indiscutiblemente es la primera vez que este término aparece en un contexto oracional e invocativo.

G. Giamberardini[2], especialista en el cristianismo primitivo egipcio, en un documentado estudio ha mostrado la presencia del tropario en los más diversos ritos y las diversas variantes que encuentra, incluso en la liturgia latina. La universalidad de esta antífona hace pensar que ya a mediados del siglo III era usual invocar a Santa María como Theotokos, y que los teólogos, como Orígenes, comenzaron a prestarle atención, precisamente por la importancia que iba adquiriendo en la piedad popular. Simultáneamente esta invocación habría sido introducida en la liturgia.

En el rito romano, su presencia está ya testimoniada en el Liber Responsalis, atribuido a San Gregorio Magno y es copiado en el siglo IX en la siguiente forma: “Sub tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genitrix”. Algunos manuscritos de los siglos X y XI, presentan unas deliciosas variantes de esta oración, manteniendo intacta la expresión Santa Dei Genitrix, en estricta fidelidad a la Theotokos del texto griego[3].

Se trata de traducciones fidelísimas del texto griego, tal y como aparece en el rito bizantino, en el que se utiliza la palabra griega eysplagknían, para referirse a las entrañas misericordiosas de la Madre de Dios. La consideración de la inmensa capacidad de las entrañas maternales de la Madre de Dios está en la base de la piedad popular que tanta importancia dio al título Theotokos para designar a la Madre de Jesús. Y quizás como lo más importante sea el hecho de que el testimonio del Sub tuum praesidium levanta la sospecha de que el título Theotokos se origina a mediados del siglo III en la piedad popular como invocación a las entrañas maternales de Aquella que llevó en su seno a Dios. Esta vez, quizás, la piedad popular fue por delante de la Teología. Al menos, es muy verosímil que así fuese.

Los fieles que, con sencillez, rezan esta oración a la Sancta Dei Genitrix, la Theotokos, la Madre de Dios,  porque la han recibido de manos de la Iglesia, son los que están más cerca de lo que transmitieron los primeros cristianos y, por lo tanto, más cerca de Cristo.

La versión latina esta oración ha sido inmortalizada en la música especialmente por Antonio Salieri y Wolfgang Amadeus Mozart.

Con esa misma sencillez recemos a la Madre del Señor, para que por su intercesión, se aleje de nuestros pueblos el Fenómeno el Niño extremo, pero que si conceda lluvias necesarias para nuestros campos y llenar nuestras represas del agua suficiente para nuestra subsistencia. Hoy más que nunca válida la expresión “No desprecies las súplicas que te dirigimos en nuestras necesidades…”

FUENTES:

-          Lucas F. Mateo-Seco,  La devoción mariana en la primitiva Iglesia, en http://infocatolica.com/blog/espadadedoblefilo.php/1005030222-la-plegaria-mas-antigua-a-la Virgen

-          Cfr G. Giamberardini, Il “Sub tuum praesidium” e il titolo Theotokos nella tradizione egiziana, en “Marianum” 31 (1969) 350-351;

-          A.M. Malo, La plus ancienne prière à notre Dame, en De primordis cultus mariani, cit., t. 2, 475-485.
  


[1] Lucas F. Mateo-Seco,  La devoción mariana en la primitiva Iglesia, en http://infocatolica.com/blog/espadadedoblefilo.php/1005030222-la-plegaria-mas-antigua-a-la Virgen
[2] Cfr G. Giamberardini, Il “Sub tuum praesidium” e il titolo Theotokos nella tradizione egiziana, en “Marianum” 31 (1969) 350-351; Cfr G. Giamberardini, Il "Sub tuúm praesidium" e il titolo "Theotokos" nella tradizione egiziana, en "Marianum" 31 (1969), 350-358; A.M. Malo, La plus ancienne prière à notre Dame, en De primordis cultus mariani, cit., t. 2, 475-485.
[3] Puedes leer con más amplitud  a Lucas F. Mateo-Seco en http://www.mercaba.org/FICHAS/almudi.org/devocion_mariana_primitiva_I.htm

LECTURAS Y COMENTARIO DOMINGO XXV TIEMPO ORDINARIO CICLO B - 27 SETIEMBRE 2015

“NO ES DE LOS NUESTROS”

  
ORACION COLECTA

Oh Dios, que manifiesta especialmente tu poder con el perdón y la misericordia derrama incesantemente sobre nosotros tu gracia, para que deseando lo que nos prometes, consigamos los bienes del cielo. Por nuestro Señor Jesucristo.

PRIMERA LECTURA

Lectura del libro de los Números 11,25-29

El Señor bajó en la nube y habló a Moisés; tomó parte del espíritu que había en él y se lo pasó a los setenta ancianos. Cuando el espíritu de Moisés se posó sobre ellos, comenzaron a profetizar, pero esto no volvió a repetirse. Dos de ellos se habían quedado en el campamento, uno se llamaba Eldad y otro Medad. Aunque estaban entre los elegidos, no habían acudido a la tienda. Pero el espíritu vino también sobre ellos y se pusieron a profetizar en el campamento.
Un muchacho corrió a decir a Moisés: «Eldad y Medad están profetizando en el campamento.».
Josué, hijo de Nun, ayudante de Moisés desde joven, intervino diciendo: «¡Señor mío, Moisés, prohíbeselo!»
Moisés replicó: «¿Tienes celos por mí? ¡Ojalá que todo el pueblo profetizara y el Señor infundiera en todos su espíritu!».

SALMO RESPONSORIAL (Sal 18)

Los mandatos del Señor alegran el corazón

La ley del Señor es perfecta
y es descanso del alma;
el precepto del Señor es fiel
e instruye al ignorante. R.

La voluntad del Señor es pura
y eternamente estable;
los mandamientos del Señor son verdaderos
y enteramente justos. R.

Aunque tu siervo vigila para guardarlos con cuidado,
¿quién conoce sus faltas?.
Absuélveme de lo que se me oculta. R.

Preserva a tu siervo de la arrogancia,
para que no me domine:
así quedaré libre e inocente del gran pecado. R.

SEGUNDA LECTURA

Lectura de la carta de Santiago 5,1-6

Ustedes los ricos, gimen y lloran ante las desgracias que se les avecinan. Su riqueza está podrida y sus vestidos son pasto de la polilla. Su oro y su plata están oxidados y este óxido será un testimonio contra ustedes y corroerá sus carnes como fuego. ¿Para qué amontonar riquezas si estamos en los últimos días?. Miren, el jornal de los obreros que segaron sus campos y ha sido retenido por ustedes está clamando y los gritos de los segadores están llegando a oídos del Señor todopoderoso. En la tierra han vivido lujosamente y los han entregado al placer; con ello han engordado para el día de la matanza. Han condenado, han asesinado al inocente, y ya no les ofrece resistencia.

EVANGELIO

Lectura del santo evangelio según san Marcos 9,38-43.45.47-48

En aquel tiempo, Juan dijo a Jesús: «Maestro, hemos visto a uno que expulsaba demonios en tu nombre y se lo hemos prohibido, porque no es de nuestro grupo.».
Jesús replicó: «No se lo prohíban, porque nadie que haga un milagro en mi nombre puede luego hablar mal de mí. Pues el que no está contra nosotros está a favor nuestro. Les aseguro que el que les dé a beber un vaso de agua porque son del Mesías no quedará sin recompensa. Al que sea ocasión de pecado para uno de estos pequeños que creen en mí, más le valdría que le colgaran del cuello una piedra de molino y lo echaran al mar. Y si tu mano es ocasión de pecado para ti, córtatela. Más te vale entrar manco en la vida, que ir con las dos manos al fuego eterno que no se extingue. Y si tu pie es ocasión de pecado para ti, córtatelo. Más te vale entrar cojo en la vida, que ser arrojado con los dos pies al fuego eterno. Y si tu ojo es ocasión de pecado para ti, sácatelo. Más te vale entrar tuerto en el reino de Dios que ser arrojado con los dos ojos al fuego eterno, donde el gusano que roe no muere y el fuego no se extingue.».

COMENTARIO

Para el apóstol Juan, solamente los doce tienen derecho a actuar en nombre de Jesús: “Hemos visto a uno que echaba demonios en tu nombre y hemos intentado impedírselo porque no anda con nosotros”. Jesús rompe inmediatamente esta estrechez ampliando en todo lo posible el circulo de la acogida: “El que no está contra nosotros, está a favor nuestro”.
En Mateo, sin embargo chocamos con algo distinto: “Es que no está conmigo, está contra mí”. ¿Reacción diferente?.  Sí, porque la situación es diferente. En Mt 12, 30, Jesús se enfrenta con quienes lo insultan. ¿Le acusan de estar en relación con el diablo!. 
Y reacciona vivamente: No quieren estar conmigo. Está claro: han hecho deliberadamente la opción más terrible que un hombre puede hacer: han visto a Jesús, han  escuchado a Jesús y están en contra de él.
En Marcos (y Lucas) es muy diferente: se trata de un hombre de buena voluntad: “Si hace milagros  en  mi nombre, no puede ser un adversario. No  está  contra  nosotros”. Sin embargo, ¿está de verdad a favor nuestro?.  Es algo que parece ya más optimista. Entonces nosotros nos dividimos más bien entre cristianos acogedores y cristianos desconfiados. Pero Juan está por el grupo cerrado: “Ese hombre no es de los nuestros”.  Habrá que verlo. La acogida ciega no es mucho mejor que el repliegue  sectario  sobre  nuestro pequeño universo. Pensando en algunos de los que invocarían su nombre (“Señor, Señor, hemos  profetizado en tu  hombre y echado   los  demonios  y  obrado  milagros”).  Jesús había dicho duramente: “El día del juicio les diré: ¡No los conozco!”.¿Por qué?. Porque practicaban lo que más irrita a Jesús: la vida hipócrita. Sabían decir muy bien: “¡Señor, Señor!”.  Eran expertos en las cosas sagradas, pero llevaban una vida poco honrada: “¡Lejos de mí los que practican  la maldad!”. (Mt 7, 22-23). 
Este es el criterio que nos ayudará a discernir  si una persona es de los nuestros.  No el “¡Señor, Señor”, sino el esfuerzo por no ser malo. ¿Criterio amplio?. Seguramente.  Sobre todo porque hay que utilizarlo de una manera dinámica: ver si en este momento ese hombre hace esfuerzos por ser bueno. Entonces, sea cual fuere su pasado es de los nuestros.  
No lo rechacemos porque se salga un poco de las normas, por no ser muy practicante, por no ser muy ortodoxo. Ni incluso porque esté lejos de Cristo con tal que se sienta atraído por él. 
Nos corresponde a nosotros ver si nuestro grupo cristiano es un núcleo de atracción o un grupo cerrado. Jesús ha venido a reunir a todos los hombres.
Si cerramos las puertas para que nuestro grupo siga siendo muy bonito, estaremos, sólo con nosotros

PLEGARIA UNIVERSAL

Oremos, hermanos por todos los hombres y por todas sus necesidades, para que a nadie falte nunca la ayuda de nuestra caridad:

1.-  Para que nuestra Iglesia Católica persevere en el dialogo con as otras Iglesias Cristianas apreciando sus valores, alegrándose con sus éxitos, en la permanente búsqueda de la unidad. Roguemos al Señor.

2.- Para que los gobernantes de todas las naciones promuevan y guarden la necesaria convivencia respetuosa de todos los ciudadanos. Roguemos al Señor.

3.- Para que nuestras sociedades no caigan en la tentación de la intolerancia y aprendamos todos a respetar aceptar y amar a los que no piensan como nosotros. Roguemos al Señor.

4.- Para que cuantos nos preciemos de ser discípulos de Cristo procuremos dar ejemplo de comprensión y acogida. Roguemos al Señor.

Dios nuestro, que nos privas nunca a tu pueblo de profetas que anuncien el Evangelio derrama el Espíritu sobre la Iglesia, tu nuestro Israel, para que todos los fieles enriquecidos con tus dones proclamen con valentía ante el mundo tus maravillas. Por Jesucristo nuestro Señor.

ORACION SOBRE LAS OFRENDAS

Dios de misericordia, que nuestra oblación te sea grata y abra para nosotros la fuente de toda bendición. Por Jesucristo nuestro Señor.

ORACION DESPUES DE LA COMUNION

Que esta eucaristía, Señor renueve nuestro cuerpo y nuestro espíritu para que participemos de la herencia gloriosa de tu Hijo, cuya muerte hemos anunciado y compartido. Por Jesucristo nuestro Señor.

PALABRA DE DIOS Y SANTORAL DE CADA DÍA

Lunes 28: Zac 8, 1-8; Sal 101, 16-21.29.22-23; Lc. 9, 46-50. Se puede celebrar la memoria de San Wenceslao mártir (rojo) o de los santos Lorenzo Ruiz y compañeros, mártires (rojo).
Martes 29: Santos Arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael (F). Dn 7, 9-10.13-14; (o bien Ap 12, 7-12ª); Sal 137; Jn 1, 47-51.
Miércoles 30: San Jerónimo, presbítero y doctor de la Iglesia (MO) Neh 2, 1-8; Sal 136, 1-6; Lc 9, 57-62.
Jueves 01: Santa Terea del Niño Jesús, virgen y Doctora de la Iglesia (MO) Neh 8, 1-4ª.5-7b.12; Sal 18, 8-11; Lc 10, 1-12.
Viernes 02: Santos Ángeles Custodios (MO) Ex 23, 20-23ª; Sal 90, 1-6.10-11; Mt 18, 1-5.10.
Sábado 03: Bar 4, 5-12.27-29; Sal 68, 33-37; Lc 10, 17-24.
Domingo 04: XXVII del Tiempo Ordinario Gn 2, 18-24; Sal 127, 1-6; Heb 2, 9-11; Mc 10, 2-16.


COMENTARIOS AL EVANGELIO

Marcos 9, 38-43.45.47-48 (Par: Lc 9, 49-50  Lc 17, 1-2)
Detrás de la observación de Juan (hemos visto a un extraño echando demonios en tu  nombre y se lo hemos prohibido) se vislumbra fácilmente el egoísmo del grupo (tan  frecuente), ese temor mezquino de la competencia de los demás que tantas veces se  disfraza de fe (con la pretensión de tutelar el amor de Dios), pero que en realidad es una de  sus más profundas negaciones. El discípulo ruín y cicatero -pero también profundamente  inseguro- soporta con dificultad que el Espíritu sople por donde quiera. Se muestra  envidioso, se siente desmentido y traicionado: ¿no debería el Espíritu de Dios estar sólo en  nuestras manos, de forma que se viera claramente que somos nosotros, solamente  nosotros, sus portadores? Salta al recuerdo un episodio del Antiguo Testamento: Moisés  comunicó el Espíritu de Dios a setenta ancianos que habían salido del campamento y se  habían reunido junto al tabernáculo; pero un joven vio con sorpresa que el Espíritu de Dios  se había posado también sobre Eldad y Medad, dos ancianos que no se habían unido al  grupo y que no habían salido del campamento, pero que se pusieron también a profetizar. Y  Josué exclamó: "Moisés, señor mío, ¡prohíbeselo!" Pero Moisés le respondió: "¿Estás celoso  por mí? ¡Ojalá profetizase todo el pueblo de Dios y hubiera puesto el Señor su Espíritu  sobre cada uno de ellos!" (Núm 11, 16-30). Los auténticos amigos de Dios, como Moisés y  Jesús, gozan de la liberalidad del Espíritu. No se sienten desmentidos, porque aman a Dios y  no se aman a sí mismos.
Y esto es lo principal. Pero muchos escrupulosos defensores de los derechos de Dios  -podríamos decir que todos los escrupulosos defensores de los derechos de Dios- se están  defendiendo y sosteniendo en realidad a sí mismos, su propio recinto.  Pero también es verdad que no todos los gestos son de Cristo, que no todos los intentos  de liberación pertenecen a Cristo; sólo le pertenece lo que se hace en su nombre ("Hemos  visto a uno que no era de los nuestros y que expulsaba a los espíritus malos en tu nombre...  No es posible que alguien haga un milagro en mi nombre y luego hable mal de mí.") Lo que  pasa es que el "nombre" no indica el recinto, sino la lógica.
La sentencia con la que Jesús cierra todas estas enseñanzas es sorprendente: "El que no  está contra nosotros, está con nosotros." Es exactamente lo contrario de otra sentencia (Mt  12, 30; Lc 11, 23): "El que no está conmigo, está contra mí." Pero no hay ninguna  contradicción. Son las diferentes situaciones las que explican la diferencia de las  afirmaciones. La unidad está en el hombre que necesita de vez en cuando advertencias distintas. De  todas formas, "la tolerancia de Jesús prohíbe toda cerrazón ortodoxa". "Si alguno le quita la fe (escandaliza) a cualquiera de estos pequeños que creen..." (9,  42). En tiempos de Jesús eran los maestros de la Ley los que con el peso de su autoridad y  con la fascinación de su prestigio -y también con las amenazas de sus excomuniones (cf. Jn  9, 22; 12, 42)- desaconsejaban a la gente sencilla que siguiera a Jesús: perturban su fe y  eran para ellos piedra de escándalo. Más en general, el "pequeño" es el discípulo  continuamente perturbado en su fe, perturbado no sólo por el mundo, sino por su misma  comunidad, incluso por aquellos que pretenden ser sus maestros. Y como si esto no fuera  suficiente, está también el escándalo que viene de nosotros mismos. El hombre es  escándalo para sí mismo, lleno como está de vacilaciones, de compromisos y de excusas  demasiado fáciles. Con su lenguaje ("si tu pie es para ti ocasión de pecado -te escandaliza-,  córtatelo...; si tu ojo es para ti ocasión de pecado -te escandaliza-, sácatelo..."), Jesús afirma  la exigencia de una decisión sin reservas por el Reino, la absoluta necesidad de ponerlo en  el primer puesto.
Bruno Maggioni, Edic. Paulinas/Madrid 1981.Pág. 139

2.- Texto. Pertenece a la misma sesión docente del domingo pasado. Es una pena que el  texto litúrgico no se haya ampliado dos versículos más. Nos encontraríamos con el final de la  sesión y podríamos comprobar cómo este final remite al comienzo de la misma, creando un  marco temático unitario para toda ella. La sesión se abría en 9, 33 con problemas de rango  y de prioridades entre los doce y se cierra en 9, 50 con una invitación a los doce a convivir  en paz.
Juan, uno de los doce presenta el siguiente caso: Maestro, hemos visto a uno que  expulsaba demonios invocando tu nombre y hemos intentado impedírselo porque no nos  seguía. Observemos el empleo del plural: hemos visto, hemos intentado, no nos seguía.  Marcos presenta a los doce actuando como grupo bien definido y compacto. La expresión  no nos seguía o no era de los nuestros significa que el exorcista no era cristiano.
Todo el resto del texto lo presenta Marcos como respuesta unitaria de Jesús a propósito  de la actuación exhibida por los doce en el caso del exorcista. Es cierto que para elaborar  esa respuesta Marcos se ha servido de frases de Jesús pertenecientes sin duda a  diferentes situaciones. A ello se debe la aparente dispersión de las frases. Pero esto no  debe ser razón para que nosotros las leamos aisladamente. Marcos las ha introducido en un  contexto y dentro de él es como hay que leerlas e interpretarlas. En este sentido hay que  decir que las divisiones que de este texto suelen hacer las biblias ni respetan la unidad  creada por Marcos ni favorecen su adecuada interpretación.
Jesús está en desacuerdo con la actuación seguida por los doce en el caso del exorcista  no cristiano. Las razones aducidas son de diversa índole. En primer lugar menciona Jesús  razones pragmáticas o de sentido común. Son los vs. 39-41. Es improbable que alguien que  apele a Jesús vaya acto seguido a hablar mal de él. En este sentido, afirma Jesús, todo  aquel que no se presente expresamente como enemigo debe ser tenido por simpatizante.  Para demostrar simpatía no son necesarias solemnes adhesiones doctrinales, bastan los  pequeños gestos de la vida ordinaria.
En segundo lugar menciona Jesús razones de escándalo. Son los vs. 42-48. Estos son los  versículos que más se han desenfocado, al haberse interpretado el escándalo en relación  con los niños y fundamentalmente en materia sexual. Tajantemente hay que afirmar que  Jesús no habla aquí ni de niños ni de concupiscencia, sea ésta sexual o de otro tipo. El  escándalo del que Jesús habla es del que los doce pueden ocasionar con una actitud como  la exhibida en el caso del exorcista cristiano. Las víctimas del escándalo son los pequeños  que creen en mí. Desde el domingo pasado sabemos que en esta sesión docente el niño es  una metáfora para designar a todos aquellos que dentro de la comunidad cristiana son poco  importantes o poco considerados. La actuación prepotente o altanera de los doce,  simbolizada por la mano, el pie y el ojo, es un escándalo para estos creyentes. El lenguaje  severo y amenazador de Jesús quiere ser un aviso y un freno a esta actuación.
Comentario. Propongo que la homilía de este domingo empiece con una afirmación clara  sobre el desenfoque que ha padecido este texto. Es urgente una labor de desmonte y de  enfoque en la línea expuesta en el análisis del texto. A la hora de enfocar el texto no podemos olvidar que la luz proviene de los  acontecimientos de Jerusalén: muerte y resurrección de Jesús. Según Marcos los problemas  cambian de perspectiva y de tratamiento si se ven a esta luz.
El problema de fondo abordado por el texto de hoy es el de la convivencia pacífica o  comunión eclesial.
Amenazas a esta convivencia: el comportamiento puntilloso y la actitud intolerante de los  doce y, por extensión, de cualquier creyente.
Aviso: un comportamiento y una actitud así son gravísimos.
Propuesta: No ver enemigos en todas partes. Apreciar los pequeños buenos gestos de los  demás en la vida ordinaria. Magnanimidad. A veces los ataques son respuestas inducidas  por la propia intolerancia del atacado. Pensar, pues, que hay ataques merecidos. Si el  domingo pasado no se trataba de una cuestión de humildad, hoy sí que puede serlo. Leer y  meditar bien la primera lectura de hoy. Números 11, 24-30 y Marcos 9, 38-50 son relatos  similares.
Dabar 1988, 49

3.- Estas palabras van dirigidas contra esa determinada concepción de la autoridad que  subyace detrás de la intervención de Juan, uno de los doce, en el v. 38: autoridad como  control, como monopolio exclusivo y excluyente. Desde el v. 39 hasta el final, Jesús replica a  esta concepción de la autoridad.
Contra la intolerancia que sólo permite el reconocimiento a aquellos que se inscriben  oficialmente en la Iglesia, Jesús afirma taxativamente el contenido de los v. 40 y 41. La  autoridad debe caracterizarse por una amplitud de espíritu, por un saber estar por encima  de las ideologías de grupo; debe estar abierta a todos los hombres que defienden una  causa justa, aunque no sean cristianos; excluye la cerrazón ortodoxa, el sectarismo, la  retirada al ghetto, la mirada introvertida...
Como en Mateo, también aquí se recoge una palabra en favor de los "pequeños" que  creen en Jesús. Poco estimados, más ignorantes o débiles en la fe, jamás hay que hacerles  tropezar (escandalizar). Estos pequeños pueden ser en la comunidad los que necesiten ser  ayudados con cariño y paciencia para poder evolucionar sin desconcertar su fe. Pero  también los que sufren la tentación de abandonar la Iglesia por la lentitud de ésta en  renovarse.
La instrucción termina con una exhortación a convivir en paz (v. 50). A su luz debe leerse  todo lo que precede. 
Eucaristía 1988, 46

4.- Jesús había enviado a sus discípulos a predicar el evangelio del Reino de Dios por tierras  de Galilea (6, 7-13). Ahora, que ya han regresado, cuentan a su Maestro lo que les ha  sucedido en esta primera experiencia misionera. Juan quiere hacerle una pregunta sobre el  modo como se habían comportado con un exorcista, a quien le habían prohibido arrojar  demonios en nombre de Jesús porque no era del grupo. Aunque Jesús no reprueba  abiertamente esta conducta, pues sabe que no había en ello mala voluntad, aprovecha la  ocasión para enseñarles qué deben hacer en adelante en casos parecidos.
En la guerra de César contra Pompeyo, éste consideraba enemigos a cuantos no estaban  abiertamente con él; pero César, más generoso e inteligente, consideraba aliados suyos a  cuantos no luchaban en contra suya. Jesús adopta en su lucha una u otra actitud de  acuerdo a las circunstancias. Aquí dice a sus discípulos: "El que no está contra nosotros  está a favor nuestro", pero en el evangelio de San Mateo encontramos la otra sentencia: "el  que no está conmigo, está contra mí" (/Mt/12/30; cfr. /Lc/11/23).
Ahora bien, esta segunda sentencia está en un contexto en el que se habla de la batalla  decisiva contra Satanás. Y es claro que en este caso no cabe la neutralidad, pues se trata  de dos enemigos irreconciliables y de una guerra que a todos nos concierne personalmente. 
También el exorcista que echa los demonios en nombre de Jesús está con Jesús y contra  Satanás, aunque no sea oficialmente discípulo de Jesús. En este supuesto, Jesús pronuncia  su sentencia contra todo tipo de partidismo. También en nuestros días hay muchos hombres  que exorcizan el mal y la injusticia de nuestra sociedad y, con todo, no son expresamente  cristianos, éstos son de los nuestros aunque no sean "de los nuestros", pues es claro que  no están contra nosotros.
ESCANDALO/QUE-ES:Todo el que se hace discípulo de Jesús y aún no ha llegado a una  fe adulta es "pequeñuelo". Y el que aparta de su camino a uno de estos pequeñuelos es un  homicida, ya que les impide llegar a la verdadera vida. "Escándalo" es la piedra que nos  hace tropezar, el impedimento que se encuentra en el camino. En sentido figurado significa  tanto la dificultad que proviene de fuera, la dificultad objetiva (como en el presente texto),  como la que surge del interior del hombre o dificultad subjetiva. En este segundo sentido  habla Pablo de la cruz como "escándalo" para los judíos (1Co/01/23). Es claro que la cruz  sólo es un impedimento para los que no la aceptan debido a sus prejuicios triunfalistas o de  otro tipo.
La tentación nunca procede exclusivamente de fuera; de ahí que el hombre deba procurar  también no escandalizarse a sí mismo. Y esto no es posible si uno no lucha contra sus  propias inclinaciones y no toma medidas negándose a sí mismo.
Aquí se contrapone la "vida" al "abismo" o "gehenna". La gehenna era el nombre de un  valle situado al sur de Jerusalén, en donde en tiempos de los reyes Ajaz y Manasés se  sacrificaron niños al ídolo Molek (2 Re 23, 10; Jer 7, 31 s; Jer 32, 35). A partir del siglo II y a  raíz de esta abominable experiencia, la gehenna pasó a significar en la literatura  apocalíptica lo mismo que el infierno; esto es, el lugar de tormento de todos los  condenados.
Con estas palabras alusivas a Is 66, 24 se describen las torturas de los condenados. El  "gusano que no muere" significa para algunos la conciencia, los remordimientos; pero hay  quien piensa que se trata de una alusión a la imagen profética del montón de cadáveres que  quedan sin enterrar y son pasto de los gusanos.
Eucaristía 1982, 44

5. GEHENNA.
-El castigo es visualizado a través de la imagen del valle de la Gehenna, en el que  antiguamente se habían sacrificado niños a Moloc y en el momento presente era lugar de  putrefacción ("donde el gusano no muere y el fuego no se apaga"): ahí situaba el judaísmo  apocalíptico del tiempo de Jesús el lugar del castigo en el día final.
Misa Dominical 1988, 18

6.- El que no está contra nosotros está a favor nuestro. Si tu mano te hace caer, córtatela
El fragmento evangélico que leemos en este domingo incluye dos temas muy  diferenciados: el monopolio dle nombre de Jesús, y el escándalo en el seno de la  comunidad.
La primera generación cristiana daba importancia especial al uso del nombre de Jesús en  las fórmulas sacramentales y los exorcismos (cf. Hc 3,6). Jesús no es monopolio de los  Doce. Es de admirar la amplitud de miras con que contesta Jesús, y a la vez nos interpela:  hoy, "el nombre de Jesús" ¿es monopolio de las instituciones eclesiales, o de los grupos  cristianos, o de la misma Iglesia?
El segundo tema es el del escándalo que podemos nosotros causar con nuestras ideas o  nuestro comportamiento. Escándalo no es sólo aquello que repugna moralmente, sino todo  aquello que pueda menoscabar la fe del prójimo. El esquema ternario de miembros del  cuerpo (mano, pie, ojo) no es exclusivo, sino abierto. El acento recae en la radical renuncia  que Jesús exige a los suyos para evitar el mal a los demás. Renunciar a las cosas, al  ejercicio de las convicciones... al propio cuerpo, por un valor mayor: la unidad de la  comunidad.
San Pablo afronta el mismo problema en 1 Co 8-9 y en Rm 14. "Tened presente al débil  en la fe, sin discutir opiniones", "me hice débil con los débiles, para ganar a los débiles",  "así, al pecar contra los hermanos hiriendo su conciencia tan débil, pecáis contra Cristo". La  unidad en la comunidad cristiana, expresión de amor fraterno y núcleo de la "verdad del  Evangelio" (cf. Gal 2,14) es un valor capital entre los discípulos de Jesús, hasta el punto que  impone renuncias radicales en la conducta de los cristianos con "ideas más claras", o con  una mayor responsabilidad eclesial.
Misa Dominical 2000 12 38

7. ACI DIGITAL 2003

40. Nosotros: Así reza el texto griego según Merk. Algunos códices dicen vosotros, como en Luc. 9, 50. La variante parece acentuar más aún la diferencia que Jesús establece entre El - que es el fin (Mat. 12, 30) - y nosotros simples medios. Cf. Filip. 1, 15 ss.; Núm. 11, 24 - 30.
43. Véase Mat. 5, 29 s.; 18, 8s. Cf. Prov. 5, 8; Ecli. 9, 4.
Gehenna: infierno, Cf. Mat. 5, 22 y nota: Mas Yo os digo: "Todo aquel que se encoleriza contra su hermano, merece la condenación; quien dice a su hermano "racá" merece el sanhedrín; quien le dice "necio" merece la gehenna del fuego. Se trata aquí de fórmulas abreviadas de maldición. Se pronunciaba una sola palabra, mas el oyente bien sabía lo que era de completar. Tomado por sí solo, racá significa estúpido y necio en las cosas que se refieren a la religión y al culto de Dios. Necio es más injurioso que "racá", porque equivale a impío, inmoral, ateo, en extremo perverso. El concilio, esto es, el Sanhedrín o supremo tribunal del pueblo judío, constaba de 71 jueces y era presidido por el Sumo Sacerdote. Representaba la suprema autoridad doctrinal, judicial y administrativa. Gehenna es nombre del infierno. Trae su origen del valle Ge Hinnom, al sur de Jerusalén, donde estaba la estatua de Moloc, lugar de idolatría y abominación (IV Rey. 23, 10). 
44. Los vv. 44 y 46 faltan en los mejores códices griegos. Son repeticiones del v. 48, introducidas por los copistas (véase Merk, Joüon, etc.).


sábado, 19 de septiembre de 2015

Carta Pastoral de los Obispos del Perú con ocasión de la beatificación de los sacerdotes mártires Miguel, Zbigniew y Alessandro

MÁRTIRES DE LA FE Y LA CARIDAD: TESTIGOS DE LA ESPERANZA


Carta Pastoral de los Obispos del Perú con ocasión de la beatificación de los sacerdotes mártires Miguel, Zbigniew y Alessandro

I. Perú, tierra de santos y mártires

1. Dios ha querido suscitar en nuestra querida tierra del Perú signos de santidad y martirio. Cristianos que han testimoniado con su vida el amor y la caridad edificando las ciudades y pueblos del Perú, y sobre todo construyendo comunidad con el ejemplo y la atracción de su vida evangélica, hecha de mansedumbre, pobreza, caridad y perdón.

No podemos dejar de recordar lo que la beata Teresa de Calcuta exclamó cuando pisó suelo peruano: «Estoy pisando tierra de Santos». Cómo no pensar en la primera flor de santidad de América, santa Rosa de Lima, en el insigne pastor, santo Toribio de Mogrovejo y en el humilde servidor, san Martín de Porres. Recordamos también con gratitud a san Francisco Solano, san Juan Macías y la beata Ana de Los Ángeles Monteagudo, testigos de la caridad y la esperanza cristiana.

Hoy crece la familia santa con los beatos Miguel, Zbigniew y Alessandro, sacerdotes mártires de la fe y la caridad, que emergen como testigos de la esperanza, y cuyo celo pastoral los llevó a testimoniar con su sangre el amor a Cristo y a los hermanos.

Estos sacerdotes misioneros vivieron con fe heroica y con auténtico espíritu cristiano.

Personas pacientes y generosas preocupadas del bien espiritual de los fieles, a quienes alimentaron con el pan espiritual y la formación para la vida. Por la fe, los mártires entregaron su vida como testimonio de la verdad del Evangelio, que los había transformado y hecho capaces de llegar hasta el mayor don del amor, con el perdón de sus perseguidores[1].

Como reconoció el Episcopado Latinoamericano y del Caribe: «Nuestras comunidades llevan el sello de los apóstoles y, además, reconocen el testimonio cristiano de tantos hombres y mujeres que esparcieron en nuestra geografía las semillas del Evangelio, viviendo valientemente su fe, incluso derramando su sangre como mártires. Su ejemplo de vida y santidad constituye un regalo precioso para el camino creyente de los latinoamericanos y, a la vez, un estímulo para imitar sus virtudes en las nuevas expresiones culturales de la historia. Con la pasión de su amor a Jesucristo, han sido miembros activos y misioneros en su comunidad eclesial. Con valentía, han perseverado en la promoción de los derechos de las personas, fueron agudos en el discernimiento crítico de la realidad a la luz de la enseñanza social de la Iglesia y creíbles por el testimonio coherente de sus vidas. Los cristianos de hoy recogemos su herencia y nos sentimos llamados a continuar con renovado ardor apostólico y misionero el estilo evangélico de vida que nos han trasmitido»[2].

América Latina ha sido, durante las últimas décadas del siglo XX, tierra de mártires. Por la gracia de Dios, ahora el Perú también se suma a la historia eclesial de martirio y persecución, que arranca desde los primeros discípulos y sigue abierta en nuestros días en todos los rincones del mundo. Habiendo finalizado el proceso pertinente, los sacerdotes misioneros Miguel Tomaszek, Zbigniew Strzalkowski y Alessandro Dordi se convertirán en los primeros beatos mártires del Perú, incorporando a nuestra patria al martirologio de la Iglesia católica.

¡Qué regalo para el Perú contemplar, junto a los mártires de todos los tiempos, a tres sacerdotes que han pasado anunciando el Evangelio de Jesucristo por nuestra tierra! ¡Cómo no agradecer a Dios y a nuestras Iglesias hermanas de Italia y Polonia el envío de sus hijos como mensajeros de la Buena Nueva a nuestra tierra!

2. Los sacerdotes Mártires Miguel, Zbigniew y Alessandro vivieron plenamente la espiritualidad sacerdotal e hicieron de ella un tesoro durante su permanencia en la Diócesis de Chimbote. Como sacerdotes su tarea fue sobre todo espiritual y pastoral.

En sus parroquias asistieron espiritualmente y ayudaron a promocionar a la persona humana. Rezaban con la gente el santo Rosario. La humildad era la virtud que con más intensidad se proponía a los hermanos, además de la oración, el rezo y la conversión.

Con razón, el Santo Padre Benedicto XVI define a los mártires como «coherentes anunciadores del Evangelio, celosos pastores al servicio de la grey encomendada, valientes defensores de la Iglesia».

Hoy todos somos invitados desde el ejemplo de estos primeros mártires del Perú –Obispos, sacerdotes y fieles– a ser testigos creíbles del Evangelio en el mundo contemporáneo con nuestras palabras, buenas obras y con la coherencia del ejemplo. Elevemos nuestra mirada hacia Jesús, dador de toda gracia, y hacia la corona gloriosa de sus santos, benefactores de la humanidad de ayer, hoy y mañana.

Celebramos la beatificación de estos mártires, hermanos nuestros en la fe, que dieron su vida por amor a Jesucristo durante el tiempo de la subversión terrorista de los años ochenta y noventa del pasado siglo. La Iglesia reconoce ahora solemnemente a estos tres sacerdotes como mártires de la fe y la caridad, testigos de la esperanza que nos estimulan con su ejemplo y nos ayudan con su intercesión.

Es un acontecimiento extraordinario, un evento de gracia, que llena de júbilo a la comunidad cristiana. Hoy recordamos con gratitud su sacrificio, como la manifestación concreta de la civilización del amor predicada por Jesús: «Ahora se cumple la salvación, la fuerza y el reino de nuestro Dios y la potencia de su Cristo» (Ap 12,10). Los mártires han permanecido fieles al mandato de Cristo: «Si alguno quiere seguirme, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día y me siga. Quien quiera salvar la propia vida, la perderá, pero quien pierda la propia vida por mí, la salvará» (Lc 9,23-24). Sepultados con Cristo en la muerte, con Él viven por la fe en la fuerza de Dios (cf. Col 2,12).

II. El martirio de Cristo

3. En las Actas martyrum, Jesús es representado como el prototipo del mártir[3]. Los mártires cristianos se consideraban como seguidores del mártir Jesucristo, como Policarpo, a quien se llama «socius Christi»[4]. La perspectiva del martirio emerge en el momento en que el mensaje y la práctica de Jesús comienza a provocar una crisis en los diferentes estamentos del judaísmo; de ahí provienen las incomprensiones, difamaciones, amenazas de muerte. Jesús no fue a la muerte ingenuamente. Asume con coraje los riesgos; no hace concesiones a su situación de perseguido; guarda una fidelidad radical a su mensaje, al Padre y a la trayectoria que había elegido; no elude a sus adversarios; en el auge de la crisis de Galilea, «se dirigió resueltamente a Jerusalén» (Lc 9,51) para el enfrentamiento final.

4. Al igual que Cristo, los Apóstoles estuvieron siempre empeñados en dar testimonio de la verdad de Dios, atreviéndose a proclamar cada vez con mayor valor ante el pueblo y las autoridades, «la Palabra de Dios con confianza» (Act 4,31). Defendían con toda fidelidad que el Evangelio era verdaderamente la virtud de Dios para la salvación de todo el que cree. Despreciando todas «las armas de la carne», y siguiendo el ejemplo de mansedumbre y modestia de Cristo, predicaron la Palabra de Dios, confiando plenamente en la fuerza divina de esta palabra para destruir los poderes enemigos de Dios y llevar a los hombres a la fe y al acatamiento de Cristo. Los Apóstoles, como el Maestro, reconocieron la legítima autoridad civil: «No hay autoridad que no venga de Dios», enseña el apóstol Pablo. Por eso, manda: «Toda persona esté sometida a las potestades superiores..., quien resiste a la autoridad, resiste al orden establecido por Dios» (Rom 13,12). Y al mismo tiempo no tuvieron miedo de contradecir al poder público, cuando este se oponía a la santa voluntad de Dios: «Hay que obedecer a Dios antes que a los hombres» (Act 5,29)[5]. Este camino siguieron los sacerdotes Miguel, Zbigniew y Alessandro mártires y fieles en el cumplimiento del ministerio sacerdotal.

El testimonio martirial se logra principalmente con el testimonio de una fe viva y adulta, educada para percibir con lucidez las dificultades y vencerlas. Numerosos mártires dieron y dan preclaro testimonio de esta fe, que manifiesta su fecundidad imbuyendo toda la vida de los creyentes –incluso la profana– e impulsándolos a la justicia y al amor, sobre todo respecto del necesitado[6].

5. El Concilio Vaticano[7] nos recuerda que la Iglesia de los peregrinos desde los primeros tiempos del cristianismo tuvo perfecto conocimiento de la comunión de todo el Cuerpo Místico de Jesucristo. Siempre creyó la Iglesia que los apóstoles y mártires de Cristo, por haber dado un supremo testimonio de fe y de amor con el derramamiento de su sangre, nos están íntimamente unidos; a ellos, junto con la Bienaventurada Virgen María y los santos ángeles, profesó peculiar veneración e imploró piadosamente el auxilio de su intercesión.

Al mirar la vida de quienes siguieron fielmente a Cristo, nuevos motivos nos impulsan a buscar la Ciudad futura (cf. Hb 13,14-11,10), y al mismo tiempo aprendemos cuál es al camino seguro, que nos conduce –conforme al propio estado y condición de cada uno– a la perfecta unión con Cristo.

Dios manifiesta a los hombres en forma viva su presencia y su rostro, en la vida de aquellos hombres como nosotros, que con mayor perfección se transforman en la imagen de Cristo (2Cor 3,18). En ellos, Él mismo nos habla y nos ofrece su signo del Reino hacia el cual somos atraídos, con tan grande nube de testigos que nos cubre (Hb 12,1) y con un testimonio tan claro de la verdad del Evangelio.

Y no sólo veneramos la memoria de los santos del cielo por el ejemplo que nos dan, sino también para que la unión de la Iglesia en el Espíritu sea corroborada por el ejercicio de la caridad fraterna (Ef 4,1-6). Porque, así como la comunión cristiana entre los viadores nos conduce más cerca de Cristo, así el consorcio con los santos nos une con Cristo, de quien dimana como de Fuente y Cabeza toda la gracia y la vida del mismo Pueblo de Dios.

En verdad, todo genuino testimonio de amor ofrecido por nosotros a los bienaventurados, por su misma naturaleza, se dirige y termina en Cristo, que es la «corona de todos los santos», y por Él a Dios, que es admirable y glorificado en sus santos.

Nuestra unión con la Iglesia celestial se realiza en forma nobilísima, especialmente cuando en la sagrada liturgia celebramos juntos, con fraterna alegría, la alabanza de la Divina Majestad, y todos los redimidos por la Sangre de Cristo de toda tribu, lengua, pueblo y nación (Ap 5,9), congregados en una misma Iglesia, ensalzamos con un mismo cántico de alabanza al Dios Uno y Trino.

Al celebrar el sacrificio eucarístico es cuando mejor nos unimos al culto de la Iglesia celestial en una misma comunión, «venerando la memoria, en primer lugar, de la gloriosa siempre Virgen María, del bienaventurado José y de los bienaventurados Apóstoles, mártires y santos todos».

6. En el Catecismo de la Iglesia Católica se enseña que «el martirio es el supremo testimonio de la verdad de la fe; designa un testimonio que llega hasta la muerte. El mártir da testimonio de Cristo, muerto y resucitado, al cual está unido por la caridad.

Da testimonio de la verdad de la fe y de la doctrina cristiana. Soporta la muerte mediante un acto de fortaleza»[8].

El seguimiento de Jesucristo implica dar testimonio del Evangelio, renunciando a uno mismo, cargando con la cruz de cada día hasta el don la propia vida (Mt 16,24). El Papa Francisco nos recuerda que «la historia de la Iglesia, la verdadera historia de la Iglesia, es la historia de los santos y de los mártires… Hoy la Iglesia es la Iglesia de los mártires: ellos sufren, ellos dan la vida y nosotros recibimos la bendición de Dios por su testimonio»[9].

Ser mártir, por tanto, es un don de Dios y una respuesta de amor generoso por parte de los que reciben esa gracia. Ser mártir es cumplir fiel y radicalmente el mandamiento del Amor hasta el extremo, porque «no hay amor más grande que dar la vida por los amigos» (Jn 15,13). Por eso, ser mártir es una bienaventuranza, es una dicha, es una beatificación: ¡Dichosos, beatos, bienaventurados los perseguidos a causa de la justicia! (Mt 5,10).

Además, la Iglesia introdujo en el círculo anual el recuerdo de los mártires y de los demás santos, que llegados a la perfección por la multiforme gracia de Dios y habiendo ya alcanzado la salvación eterna, cantan la perfecta alabanza a Dios en el cielo e interceden por nosotros. Porque al celebrar el tránsito de los santos de este mundo al cielo, la Iglesia proclama el misterio pascual cumplido en ellos, que sufrieron y fueron glorificados con Cristo, propone a los fieles sus ejemplos, los cuales atraen a todos por Cristo al Padre y por los méritos de los mismos implora los beneficios divinos[10].

III. Los mártires, valientes testigos de fe

7. El Papa emérito Benedicto XVI nos recuerda que «es decisivo volver a recorrer la historia de la fe, que contempla el misterio insondable del entrecruzarse de la santidad y el pecado». Nos dice que los mártires, después de María y los Apóstoles –en su mayoría, también mártires– son ejemplos señeros de santidad, es decir, de la unión con Cristo por la fe y el amor a la que todos estamos llamados[11].

El Concilio Ecuménico Vaticano II nos exhorta a todos a la santidad, nos presenta el modelo de los mártires: «Jesús, el Hijo de Dios, mostró su amor entregando su vida por nosotros. Por eso, nadie tiene amor más grande que el que da la vida por sus hermanos (1 Jn 3,16 y Jn 15,13). Pues bien: algunos cristianos, ya desde los primeros tiempos, fueron llamados y serán llamados siempre a dar este supremo testimonio de amor delante de todos, especialmente, de los perseguidores. En el martirio el discípulo se asemeja al Maestro, que aceptó libremente la muerte para la salvación del mundo, y se configura con Él derramando también su sangre. Por eso, la Iglesia estima siempre el martirio como un don eximio y como la suprema prueba de amor. Es un don concedido a pocos, pero todos deben estar dispuestos a confesar a Cristo delante de los hombres y a seguirlo en el camino de la Cruz en medio de las persecuciones, que nunca le faltan a la Iglesia»[12].

Además de modélicos confesores de la fe, los mártires son también intercesores principales en el Cuerpo místico de Cristo: «La Iglesia siempre ha creído que los Apóstoles y los mártires, que han dado con su sangre el supremo testimonio de fe y de amor, están más íntimamente unidos a nosotros en Cristo [que otros hermanos que viven ya en la Gloria]. Por eso, los venera con especial afecto, junto con la bienaventurada Virgen María y los santos ángeles, e implora piadosamente la ayuda de su intercesión»[13].

El Papa Francisco nos dice que «El estado de persecución es normal en la existencia cristiana, sólo que se viva con la humildad del servidor inútil y lejano de todo deseo de apropiación que lo lleve al victimismo (...) Esteban no muere solamente por Cristo, muere como él, con él, y esta participación en el misterio mismo de la pasión de Jesucristo es la base de la fe del mártir»[14].

Al celebrar la gozosa beatificación de los mártires de Chimbote y contemplar su testimonio de vida y su martirio, confiamos en que han de surgir nuevas semillas de esperanza y reconciliación. Nuestros beatos entregaron consciente y voluntariamente sus vidas por amor a Dios y a su pueblo. A ejemplo del Buen Pastor, fueron conscientes del peligro y las amenazas, pero no huyeron ni abandonaron a su rebaño. Además, asumieron la muerte, firmes en la esperanza de la vida eterna anunciada por Jesucristo, Señor de la Vida. La promesa de Jesucristo es más fuerte que cualquier amenaza del terrorismo. «Si con Él morimos, viviremos con Él» (Rom 6,8).

Quienes murieron asesinados por odio a la fe nos muestran el camino del perdón y la misericordia, de la reconciliación y de la paz, como la mejor vía para la esperanza. Ellos amaron a Dios y a su pueblo, poniéndose al servicio de los más necesitados, compartiendo el pan y anunciando el Evangelio, saciando el hambre de Dios.

Los mártires son semilla de nuevos cristianos. Su sangre derramada no fue inútil ni puede quedar en el olvido. La beatificación de los sacerdotes, que entregaron su vida por amor a la fe, florecerá con la gracia de Dios en nuevas vocaciones al ministerio sacerdotal y a la vida consagrada en nuestras jurisdicciones eclesiásticas.

Asimismo, con el Episcopado de Latinoamérica y del Caribe, «nos comprometemos a trabajar para que nuestra Iglesia Latinoamericana y Caribeña siga siendo, con mayor ahínco, compañera de camino de nuestros hermanos más pobres, incluso hasta el martirio»[15]. El testimonio de los mártires de Chimbote nos convoca a dar la vida dando vida a nuestros pueblos, especialmente a quienes sufren y están más necesitados de pan y de paz.

IV. Los Mártires Michel Tomaszek, Zbigniew Strzalkowski y Alessandro Dordi


8. La vida y el martirio de estos hermanos sacerdotes, modelos e intercesores nuestros, presentan rasgos comunes. Son verdaderos creyentes que, previamente al martirio, profesaban una sólida fe y un espíritu de oración, particularmente centrados en la eucaristía y en la devoción a la Virgen. Celebraban con devoción y celo la misa, incluso cuando suponía un grave peligro para ellos. Mostraron de un modo muy notable, aquella firmeza en la fe de los cristianos de Colosas, que tanto alegraba a san Pablo (Col 2,5). Los mártires no se dejaron engañar «con teorías e ideologías, fundadas en los elementos del mundo y no en Cristo» (Col 2,8). Por el contrario, fueron cristianos de fe madura, sólida, firme, como expresión de su identidad sacerdotal y cristiana.

Nuestros mártires fueron también valientes, como aquellos primeros testigos, que «predicaban con valentía la Palabra de Dios» (Hch 4,31) y «no tuvieron miedo de contradecir al poder público cuando éste se oponía a la voluntad de Dios: 'Hay que obedecer a Dios antes que a los hombres' (Hch 5,29). Es el camino que siguieron innumerables mártires y fieles en todo tiempo y lugar»[16]. Así, estos hermanos nuestros tampoco se dejaron intimidar por coacción ninguna, ni moral ni física. Fueron fuertes cuando eran vejados y maltratados. Eran personas sencillas, y en ellos se cumplió la promesa del Señor a quienes le confiesen delante de los hombres: «No tengáis miedo... A quien se declare por mí ante los hombres, yo también me declararé por él ante mi Padre que está en los cielos» (Mt 10,31-32).  «Nos alienta el testimonio de tantos misioneros y mártires de ayer y de hoy en nuestros pueblos que han llegado a compartir la cruz de Cristo hasta la entrega de su vida»[17]. Como nos advierte el Papa Francisco: «Hoy hay muchos mártires en la Iglesia, muchos cristianos perseguidos. Pensemos en Oriente Medio, cristianos que deben huir de las persecuciones, cristianos asesinados por los perseguidores.

También los cristianos expulsados de forma elegante, con guante blanco: también esa es una forma de persecución. Hoy hay muchos testimonios, más mártires en la Iglesia que en los primeros siglos»[18]. Lejos de ser una realidad del pasado, el martirio es un desafío para la Iglesia actual. Hoy también en en nuestro país estamos llamados a dar testimonio del Evangelio hasta la entrega de la vida. Por eso, es importante conocer la vida y el testimonio de quienes serán los primeros mártires del Perú. ¿Quiénes fueron Miguel, Zbigniew y Sandro?

9. En agosto de 1991, miembros de Sendero Luminoso asesinaron a balazos a los sacerdotes Miguel Tomaszek y Zbigniew Strzalkowski en el poblado de Pariacoto, Ancash. Dos semanas después, el 25 de agosto, asesinaron a padre Alessandro Dordi, cuando regresaba a su casa después de oficiar la misa en Vinzos, departamento de Ancash.

El padre Miguel Tomaszek, ofm conv, nació el 23 de septiembre de 1960 en Lekawica, Zywiec (Polonia). Ingresó al noviciado en 1980 en Smardzewice y realizó los estudios de filosofía y teología en el Seminario Mayor de los Franciscanos Conventuales en Cracovia. Profesó sus votos solemnes el 8 de diciembre de 1984 y recibió la ordenación sacerdotal el 23 de mayo de 1987. Tras dos años como vicario en la parroquia de Piensk, el 24 de julio de 1989 fue enviado como misionero a la diócesis de Chimbote, incorporándose a la recién fundada misión franciscana de Pariacoto. El amor y la preocupación por los niños fue su principal virtud pastoral. Murió martirizado el 9 de agosto de 1991 en las afueras de Pariacoto, cuando tenía 31 años.

El padre Zbigniew Strzalkowsky, ofm conv, nació el 3 de julio de 1958 en Tarnów (Polonia) donde estudió en la Escuela Superior Técnica. Trabajó como mecánico en el parque industrial de Tarnowiec. En 1979 comenzó el noviciado en Smardzewice y, al año siguiente, hizo su primera profesión religiosa. Realizó sus estudios de filosofía y teología en el Seminario Mayor de los Franciscanos Conventuales en Cracovia. Fue ordenado sacerdote el 7 de junio de 1986 en Wroclaw, y enviado como formador al Seminario Menor en Legnica. A los dos años, el 28 de noviembre de 1988, llegó a Perú como misionero a Moro y luego a la Parroquia Señor de Mayo de Pariacoto. Allí trabajó con los campesinos y acompañó especialmente a los ancianos y enfermos, quienes lo llamaban “nuestro padre doctorcito”. Ante las múltiples amenazas recibidas, manifestó: «Si muero que me entierren en Pariacoto». Y así sucedió. El 9 de agosto de 1991 fue martirizado junto al padre Miguel Tomaszek, cuando tenía 33 años.

El padre Alessandro Dordi nació el 22 de enero de 1931 en Bérgamo (Italia). Sacerdote italiano de la Comunidad Misionera Paradiso, fue enviado a la parroquia Señor Crucificado de Santa, donde estuvo once años. Desarrolló una intensa labor evangelizadora, formando catequistas y líderes del campo. Formó centros comunales y acompañó a jóvenes y campesinos. Frente a su casa pintaron: «El Perú será tu tumba». A pesar de las amenazas, se quedó en Santa. «No puedo abandonar a mi pueblo. El pastor da la vida por sus ovejas», le dijo a Mons. Bambarén al invitarle a salir de Santa porque temía por su vida. Fue martirizado el 25 de agosto de 1991.

El sacrificio de los tres misioneros contribuyó a que la población tomara conciencia de la importancia de un testimonio cristiano hasta la muerte; en los funerales quedo claro el afecto que los fieles tenían por ellos y ayudó a seguir el camino emprendido de la solidaridad y la reconciliación.

En la mentalidad de los subversivos, la Iglesia fue considerada como el «opio del pueblo». Aceptaron las expresiones de religiosidad popular, que consideraban inocuas, ya que la gente respetaba sus tradiciones y procesiones sin tomar en cuenta los cambios políticos que acontecían. Sin embargo, cuando la Iglesia empezó a hablar de justicia, de verdad y de perdón, la organización subversiva acusó a los misioneros de estar al servicio del imperialismo, porque distribuían las ayudas que les enviaba Cáritas. Y mientras la Iglesia reforzaba sus lazos con los pobres en el ejercicio de la caridad, Sendero veía que se frenaba en el pueblo el impacto de sus esfuerzos para desencadenar una sublevación violenta.

V. Tiempo de gracia, gratitud y compromiso

10. El 3 de febrero de 2015, tras un minucioso proceso de recolección de testimonios y el estudio de la causa de beatificación que ha durado 24 años, la sesión ordinaria de Cardenales y Obispos, votó favorablemente por el reconocimiento de los Siervos de Dios Miguel Tomaszek, Zbigniew Strzalkowski y Alessandro Dordi. De este modo, el Papa Francisco autorizó declarar mártires a los sacerdotes asesinados en 1991 «por odio a la fe». Ellos serán los primeros mártires del Perú.

Como pastores de la Iglesia en el Perú, damos gracias a Dios por haberles otorgado
la palma del martirio, siendo reconocidos como beatos y convirtiéndose en modelos de vida cristiana e intercesores del Pueblo de Dios.

11. La beatificación de los tres sacerdotes mártires es una ocasión de gracia, de bendición y de paz para la Iglesia y también para la sociedad. Vemos a los mártires como modelos de fe, de amor y de perdón. Son nuestros intercesores, para que pastores, religiosos y fieles laicos recibamos la luz y la fortaleza necesarias para vivir y anunciar con valentía y humildad el misterio del Evangelio (cf. Ef 6,19), en el que se revela el designio divino de misericordia y de salvación, así como la verdad de la fraternidad entre los hombres. Ellos nos animarán a ser creativos en el anuncio del Evangelio y valientes en profesar con integridad la fe de Cristo.

Los mártires murieron perdonando, aún en la agonía de su muerte inminente brotaron de sus labios palabras de perdón porque amaban la vida y eran testigos del perdón.

Por eso, son mártires de Cristo, que en la Cruz perdonó a sus perseguidores. Celebrando su memoria y acogiéndose a su intercesión, la Iglesia desea ser sembradora de paz y reconciliación en una sociedad azotada por la crisis moral, social y económica, en la que crecen las tensiones y los enfrentamientos. Los mártires invitan a la conversión, es decir, «a apartarse de los ídolos de la ambición egoísta y de la codicia que corrompen la vida de las personas y de los pueblos, y a acercarse a la libertad espiritual que permite querer el bien común y la justicia, aun a costa de su aparente inutilidad material inmediata»[19]. No hay mayor libertad espiritual que la de quien perdona a los que le quitan la vida. Es una libertad que brota de la esperanza de la Gloria. «Quien espera la vida eterna, porque ya goza de ella por adelantado en la fe y los sacramentos, nunca se cansa de volver a empezar en los caminos de la propia historia»[20].

Los mártires nos dejan un mensaje que nos invita a perdonar. El Papa Francisco recientemente nos ha recordado que «el gozo de Dios es perdonar. Aquí está todo el Evangelio, todo el Cristianismo. No es sentimiento, no es «buenismo». Al contrario, la misericordia es la verdadera fuerza que puede salvar al hombre y al mundo del «cáncer » que es el pecado, el mal moral, el mal espiritual. Sólo el amor colma los vacíos, la vorágine negativa que el mal abre en el corazón y en la historia. Sólo el amor puede hacer esto, y este es el gozo de Dios»[21].

La Iglesia los declara beatos mártires y los honra con culto público, para que su intercesión obtenga del Señor gracias espirituales y temporales en el Perú. La Iglesia, además de experta en humanidad, es la casa del perdón, no busca culpables. Quiere glorificar a estos testigos heroicos del evangelio, porque merecen nuestra admiración e invita a imitarlos.

La celebración de la beatificación es un grito al mundo, diciéndole que la humanidad necesita paz y fraternidad. Que solo necesita libertad para alabar a Dios y celebrar su fe. Los mártires con su entrega generosa se opusieron al furor del mal. Con su mansedumbre, los mártires desactivaron las armas de los verdugos, venciendo al mal con el bien. Ellos son los profetas siempre actuales de la paz en la tierra.

12. Celebrar la beatificación de los primeros mártires del Perú nos compromete a la conversión del corazón. La Iglesia invita a los cristianos y a los hombres de buena voluntad –también a los perseguidores– a no temer la conversión, a no tener miedo del bien, a rechazar el mal. Dios es el Padre bueno que perdona y acoge con los brazos abiertos a sus hijos alejados por los caminos del mal y del pecado.

Todos necesitamos la conversión y estamos llamados a convertirnos a la paz, a la fraternidad, al respeto de la libertad del otro, a la serenidad en las relaciones humanas.

Así han actuado nuestros mártires, así han obrado los santos, que siguen «el camino de la conversión, el camino de la humildad, del amor, del corazón, el camino de la belleza»[22].

13. Es una invitación también a los jóvenes, llamados a vivir con fidelidad y gozo la vida cristiana. Los jóvenes audaces e intrépidos han de ir contra corriente venciendo las adversidades y todo aquello que aparta del plan de Dios. Permanezcamos unidos, siendo sus amigos, dándole cada vez más espacio en nuestra vida. Dios da fuerza a nuestra debilidad, riqueza a nuestra pobreza, conversión y perdón a nuestro pecado[23].

Este es el testimonio de los mártires. No han tenido miedo de la muerte, porque su mirada estaba proyectada hacia el cielo, hacia el gozo de la eternidad sin fin en la caridad de Dios. Si les faltó la misericordia de los hombres, estuvo presente y sobreabundante la misericordia de Dios.

Los sacerdotes mártires nos enseñan el perdón y la conversión. El perdón que da paz a los corazones y la conversión que crea fraternidad con los demás. Son los mensajeros de la vida, sean nuestros intercesores por una existencia de paz y fraternidad.

Esta es la ofrenda de nuestros mártires y el fruto que esperamos alcanzar. Invitamos a los pastores y sus comunidades, a los responsables de los institutos religiosos y movimientos eclesiales, a los docentes y directores de instituciones educativas a conocer y dar a conocer la vida de los próximos beatos para revitalizar nuestro seguimiento de Jesucristo y la misión evangelizadora que nos ha sido confiada.

Finalmente, encomendamos nuestras intenciones y proyectos pastorales a los beatos. Ellos, que amaron al Perú y dieron su vida por amor a Jesucristo y a su Pueblo, siguen intercediendo por nosotros ante Dios. Que ellos sean nuestros intercesores y alienten a nuestras comunidades en el anuncio gozoso del Evangelio.

Que su ejemplo suscite numerosas vocaciones al sacerdocio y a la vida consagrada, conceda fidelidad a nuestros matrimonios, renueve siempre en nosotros la alegría de la evangelización y la inquietud misionera de todos los miembros del Pueblo de Dios.

Agradecidos por este don de Dios para la Iglesia en el Perú, pidamos por intercesión de los próximos beatos mártires del Perú, Miguel, Zbigniew y Alessandro, que nos conceda ser fortalecidos en la fe, animados en la esperanza y consolidados en la comunidad cristiana: María, Reina de los mártires, ruega por nosotros.



ORACIÓN

Señor, Tú que ungiste con el don del sacerdocio
a tus hijos Miguel, Zbigniew y Sandro,
y los enviaste como mensajeros
de la Buena Nueva en el Perú.
Te damos gracias por haberles otorgado la palma del martirio,
y te pedimos que los glorifiques también con la corona de los santos.
Por su sangre derramada por Ti,
danos fidelidad en la fe,
haznos testigos de la esperanza,
guarda nuestras vidas
y concede a nuestra patria
el don de la paz.
A las víctimas inocentes de la violencia,
recíbelas en tu Reino
y concédeles el premio eterno.
Amén



[1] BENEDICTO XVI, Porta fidei, 13
[2] Documento de Aparecida, 275.
[3] Cf. Les chrétiens de Vienne et Lyon à leurs frères d'Asie. Lettre sur les martyrs de 177 (ed. de C. MONTDÉ- SERT y J. COMBY; Lyon 1976), 2, 3, 200-201.
[4] Martyrium Sancti Polycarpi, VI.
[5] Concilio Vaticano II, Dignitatis humanae, 11.
[6] Concilio Vaticano II, Dignitatis humanae, 21.
[7] Concilio Vaticano II, Lumen gentium, 50.
[8] Catecismo de la Iglesia Católica, 2473.
[9] PAPA FRANCISCO. Homilía del 21 de abril de 2015.
[10] Concilio Vaticano II, Sacrosanctum concilium, 104.
[11] Cf. BENEDICTO XVI, Porta fidei, 13.
[12] Concilio Vaticano II, Lumen gentium, 42.
[13] Concilio Vaticano II, Lumen gentium, 50.
[14] JORGE M. BERGOGLIO. PAPA FRANCISCO. Mente abierta, corazón creyente, 60.
[15] Documento de Aparecida, 396.
[16] Concilio Vaticano II, Dignitatis humanae, 11.
[17] Documento de Aparecida, 141.
[18] PAPA FRANCISCO. Homilía del 21 de abril de 2015.
[19] CCXXV Comisión Permanente de la Conferencia Episcopal Española, Declaración Ante la crisis, solidaridad (3 de octubre de 2012), 7.
[20] IBÍD.
[21] PAPA FRANCISCO. Angelus. 15 de septiembre de 2013.
[22] PAPA FRANCISCO. Meditación. 19 de abril de 2013.
[23] Cf. PAPA FRANCISCO. Homilía. 28 de abril de 2013.